home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2007 June / PCWorld_2007-06_cd.bin / domacnost a kancelar / totalcmd / tcmdr656.exe / INSTALL.CAB / LANGUAGE / WCMD_ESP.MNU < prev    next >
Text File  |  2007-01-01  |  6KB  |  126 lines
  1. POPUP "&Archivo"
  2.         MENUITEM "Cambiar atribut&os...", cm_SetAttrib
  3.         MENUITEM "Com&primir...\tAlt+F5", cm_PackFiles
  4.         MENUITEM "&Descomprimir...\tAlt+F9", cm_UnpackFiles
  5.         MENUITEM "Compro&bar fichero(s)\tAlt+May·s+F9",518
  6.         MENUITEM "Comparar por cont&enido...", 2022
  7.         MENUITEM "&Asociar con...", cm_associate
  8.         MENUITEM "Informaci≤n sobre el &fichero...\tAlt+Entrar", cm_versioninfo
  9.         MENUITEM "Calcular el espacio &usado...", cm_GetFileSpace
  10.         MENUITEM "&Renombrar seleccionados...\tCtrl+M", 2400
  11.         MENUITEM "Editar come&ntario...\tCtrl+Z", 2700
  12.         POPUP "&Imprimir"
  13.            MENUITEM "&Lista de ficheros...", 2027
  14.            MENUITEM "Ficheros y &subdirs...", 2028
  15.            MENUITEM "...este fichero\tCtrl+F9", cm_PrintFile
  16.         END_POPUP
  17.         MENUITEM SEPARATOR
  18.         MENUITEM "Di&vidir fichero...", 560
  19.         MENUITEM "Co&mbinar ficheros...", 561
  20.         MENUITEM "Codificar fic&hero (MIME,UUE,XXE)...", 562
  21.         MENUITEM "Decodificar fichero (MIME,UUE,&XXE,BinHex)...", 563
  22.         MENUITEM "Crear checksums &CRC (formato SFV)...", 564
  23.         MENUITEM "Verificar chec&ksums CRC (de ficheros SFV)", 565
  24.         MENUITEM SEPARATOR
  25.         MENUITEM "&Salir\tAlt+F4", 24340
  26. END_POPUP
  27.  
  28. POPUP "&Seleccionar"
  29.         MENUITEM "&Seleccionar grupo...\tGris +", cm_spreadselection
  30.         MENUITEM "&Deseleccionar grupo...\tGris -", cm_shrinkselection
  31.         MENUITEM "Seleccion&ar todos los ficheros\tCtrl Gris +", cm_selectall
  32.         MENUITEM "Deseleccionar &todo\tCtrl Gris -", cm_Clearall
  33.         MENUITEM "&Invertir la selecci≤n\tGris *", cm_ExchangeSelection
  34.         MENUITEM "&Guardar selecci≤n", 530
  35.         MENUITEM "&Recuperar selecci≤n\tGris /", 529
  36.         MENUITEM "Guardar selecci≤n a &fichero", 2031
  37.         MENUITEM "Cargar selecci≤n de fic&hero", 2032
  38.         MENUITEM SEPARATOR
  39.         MENUITEM "&Comparar directorios\tMay·s+F2", cm_CompareDirs
  40.         MENUITEM "&Marcar nuevos, ocultar iguales", cm_DirMatch
  41. END_POPUP
  42.  
  43. POPUP "&Comandos"
  44.         MENUITEM "&Arbol de directorios...\tAlt+F10", cm_CDtree
  45.         MENUITEM "&Buscar...\tAlt+F7", cm_searchfor
  46.         MENUITEM "Etiqueta de &Volumen...", cm_VolumeId
  47.         MENUITEM "&Informaci≤n del sistema...", cm_sysinfo
  48.         MENUITEM "&Sincronizar dirs...", 2020
  49.         MENUITEM "Lista rßpida de directorios\tCtrl+D", 526
  50.         MENUITEM "Ir atrßs\tAlt+Flecha izq.", 570
  51.         MENUITEM SEPARATOR
  52.         MENUITEM "Ventana &DOS", cm_ExecuteDOS
  53.         MENUITEM SEPARATOR
  54.         MENUITEM "Vista ampliada (subdirs)\tCtrl+B", 2026
  55.         MENUITEM "Ir al &Escritorio", 2121
  56.         MENUITEM "Adm. &transferencias en 2║ plano...",559
  57.         MENUITEM SEPARATOR
  58.         MENUITEM "Origen&<->Destino\tCtrl+U", cm_exchange
  59.         MENUITEM "Destino&=Origen", cm_matchsrc
  60. END_POPUP
  61.  
  62. POPUP "&Red"
  63.         MENUITEM "Co&nectar a unidad de red...", cm_NetConnect
  64.         MENUITEM "Desc&onectar de unidad de red...", cm_NetDisconnect
  65.         MENUITEM "&Compartir directorio...", cm_NetShareDir
  66.         MENUITEM "&Eliminar directorios compartidos...", cm_NetUnshareDir
  67.         MENUITEM "&Mostrar admin. de recursos compartidos", 2204
  68.         MENUITEM SEPARATOR
  69.         MENUITEM "&FTP-Conectar...\tCtrl+F", 550
  70.         MENUITEM "F&TP-Nueva conexi≤n...\tCtrl+N", 551
  71.         MENUITEM "FT&P-Desconectar\tCtrl+May·s+F", 552
  72.         MENUITEM "FTP-Mostrar ficheros ocultos", 553
  73.         MENUITEM "FTP-Bajar ficheros de lista...", 558
  74.         MENUITEM "Conexi≤n PARALELO con otro PC...", 2300
  75. END_POPUP
  76.  
  77. POPUP "&Ver"
  78.         MENUITEM "&Reducido\tCtrl+F1", cm_srcshort
  79.         MENUITEM "&Completo\tCtrl+F2", cm_srclong
  80.         MENUITEM "&Descripciones\tCtrl+May·s+F2", 300
  81.         MENUITEM "Vistas personali&zadas\tShift+F1", 270
  82.         MENUITEM "Ar&bol\tCtrl+F8", cm_srcTree
  83.         MENUITEM "Ver &miniaturas\tCtrl+Shift+F1", 269
  84.         MENUITEM "&Vista rßpida\tCtrl+Q",304
  85.         MENUITEM "Alineaci≤n v&ertical", 305
  86.         MENUITEM "N&ueva pesta±a\tCtrl+T", 3001
  87.         MENUITEM SEPARATOR
  88.         MENUITEM "&Todos los ficheros\tCtrl+F10", cm_srcallfiles
  89.         MENUITEM "Pro&gramas\tCtrl+F11", cm_srcexecs
  90.         MENUITEM "*.*", cm_srcuserspec
  91.         MENUITEM "&Personalizado...\tCtrl+F12", cm_srcuserdef
  92.         MENUITEM "Solo &ficheros seleccionados", 2023
  93.         MENUITEM SEPARATOR
  94.         MENUITEM "&Nombre\tCtrl+F3", cm_srcbyname
  95.         MENUITEM "E&xtensi≤n\tCtrl+F4", cm_srcbyext
  96.         MENUITEM "Fecha/&hora\tCtrl+F5", cm_srcbydatetime
  97.         MENUITEM "T&ama±o\tCtrl+F6", cm_srcbysize
  98.         MENUITEM "&Sin ordenar\tCtrl+F7", cm_srcunsorted
  99.         MENUITEM SEPARATOR
  100.         MENUITEM "&Invertir orden", cm_srcnegorder
  101.         MENUITEM SEPARATOR
  102.         MENUITEM "Re&leer disco\tCtrl+R", cm_rereadsource
  103. END_POPUP
  104.  
  105. POPUP "C&onfiguraci≤n"
  106.         MENUITEM "&Opciones...", cm_config
  107.         MENUITEM "&Barra de botones...", cm_ButtonConfig
  108.         MENUITEM "&Modificar archivos de configuraci≤n directamente...", 581
  109.         MENUITEM "&Guardar posici≤n", cm_configSavepos
  110.         MENUITEM "Guardar &configuraci≤n", 580
  111. END_POPUP
  112.  
  113. STARTMENU
  114.  
  115. HELP_BREAK
  116.  
  117. POPUP "A&yuda", HELP
  118.         MENUITEM "&Indice\tF1", cm_HelpIndex
  119.         MENUITEM "&Teclado", cm_keyboard
  120.         MENUITEM "&Registrar el programa", cm_register
  121.         MENUITEM "&Visitar la pßgina de Totalcmd", 640
  122.         MENUITEM SEPARATOR
  123.         MENUITEM "&Acerca de Total Commander...", cm_About
  124. END_POPUP
  125.  
  126.